にべもない

に【にべもない】

解説 †

• 昔は、接着剤のノリを作るのに魚（鯉・ウナギ・鮫など）の浮き輪を利用していた。
  その中で最も粘着力が強いのりを作る事ができたのが、「にべ」というイシモチに似た魚だったのです。
  

• そこから、その粘着力を人間関係に例えて他人に親密感を与える印象を与えること、すなわち愛想の事を「にべ」と言うようになったのです。