脂がのる

あ【あぶらがのる：脂がのる】

意味 †

• 仕事が順調になり、のめり込んでやっている様子を現している。

語源 †

• ここで言う「あぶら」とは「油」ではなく「脂」の事を指す。
  

• 秋になって秋刀魚（さんま）が美味しくなるのは、その身に脂肪が付き始め食べ頃になるからです。そこで「あぶらがのった」状態が美味しくなると言う意味です。
  
• いわゆる「いい仕事してます」と言う事なのかもしれない。
  

• でも秋刀魚にしてみれば、子孫を増やすためにこれから大仕事をしようとして脂肪を増やしている最中に勝手なことを言いやがって！という感じかも知れませんが……。

• 転じて、女性が盛りである様子に使う……おいしそう……

更新履歴 †

• 2011.12.18.越智