ピノキオ

ひ：ピノキオ

ピノキオの豆知泉 †

• 童話「ピノキオ」は最初に書かれた時、ピノキオが木?に吊されて死ぬところで物語が終わっていた。しかし子供達の要望によりピノキオは助けられ続きが書かれるようになった。

• 明治時代に『ピノキオ』が翻訳された時、タイトルは「あやつり人形物語」で主人公は『桧丸(ひのきまる)』だった。

関連項目 †

• 桧(ひのき)?

更新履歴 †

• 2006.03.01.知泉