有耶無耶

う?【うやむや：有耶無耶】

意味 †

• 理由もなく結論が出なかったり、曖昧なままの状態をいいます。
  漢字で書くと「有耶無耶」

語源 †

• 語源は「有りや無しや」を漢文調に書いた物です。
  平安時代の「伊勢物語」の中に「名にし負はばいざ事とはむ都鳥わが思ふ人はありやなしや」とあり、この場合の「有りや無しや」は無事であるか無いかを差しています。
  

• 「源氏物語」では「ありやなしやを聞かぬ間は」と出てきますが、ここでは「真実か否か」を意味する物として使われています。

更新履歴 †

• 1999.12.15.知泉No.088