ハーゲンダッツ

は：ハーゲンダッツ（Haagen-Dazs）

ハーゲンダッツの豆知泉 †

• アイスクリーム?の『ハーゲンダッツ：Haagen-Dazs』の意味は…　無い。アメリカに住むポーランド系ユダヤ人がデンマーク周辺にありそうな名前としてデタラメに考案した造語なので。

• ハーゲンダッツの工場は世界に３つしかない。アメリカ西海岸・フランス、そして日本の群馬県。

アメリカ生まれ †

• ハーゲンダッツという名前を聞いて、外国語に詳しい人ならば、北欧のデンマーク辺りにありそうな名前だと思います。
  そしてアイスクリームというと濃厚な牛乳?が作られる北欧のイメージが昔からあるので「なるほどね」と思ってしまいますが、実はこのハーゲンダッツというアイスクリームの会社は北欧とはまったく関係ないアメリカの会社です。
  

• 1961年にニューヨーク州でポーランド系ユダヤ人ルーベン・マタスという人物によって設立された会社です。
  ハーゲンダッツのスペルは『Haagen-Dazs』の最初の「ａ」の上にウムラウトと呼ばれる「‥」が付いたもので、これだけでも北欧的なのですが、実際にはこんな名前も単語も存在していません。北欧のアイスクリームっぽい名前として勝手に考えた物なのです。
  

• それじゃサギ?みたいな話じゃないか！と思いがちですが、日本でも洋菓子の店やレストラン?が何となくと言う理由で「フランス風」だったり「ドイツ風」の店名を付けている事があるように、ごく自然のアイディアだったのです。
  

更新履歴 †

• 2000.00.00.知泉