ゴタゴタ

こ?【ゴタゴタ】

意味 †

• 物事が巧くいかず、なんだかメチャクチャになっている状態を指す言葉。
  

語源 †

• 1260年?に中国から臨済宗の僧侶が来日した時の話がモトになった言葉です。

1. その僧侶は北条時頼?の依頼で、建長寺の責任者になっていたのですが、北条時頼が死亡してから1年ほど経った頃、突然帰国してしまいました。
   突然、責任者のいなくなった建長寺は困り果ててしまった。
   その僧侶の名前が《兀菴普寧：ごったんふねい》と言う事から、ゴタゴタと言う言葉が出来た。
   （兀庵：ごつあん）と言う説もある。

1. 別の説では、同じく《兀菴普寧：ごったんふねい》がモトになっているもので、彼の説教があまり上手ではなく、まとまりのなくダラダラした物だったために「兀菴兀菴する」と言うのが、まとまらない状態を指す言葉になったとされる説もある。

• 1998.00.00