べらんめえ

へ?【べらんめえ】

関西弁？ †

• 江戸っ子の粋の良さを表す言葉に「べらんめぇ口調」と言うものがある。
  ここで言われている江戸弁を代表する「べらんめえ」ですが、実はこの言葉は上方(関西)で誕生した言葉なのです。
  

• 江戸時代寛文年間［1661年〜1672年?］に、大阪の芝居小屋で奇怪な芸人が登場したのです。その人物は全身真っ黒で、頭はとんがっていて目は真っ赤、顔つきは人間なのかサルなのか判らないような風貌をして、その愚鈍な仕草で見物人を笑わせると言う物でした。
  この奇怪な芸人の名前が《可坊：べらぼう》と言うもので、それから他人を馬鹿にする時の言葉として「このべらぼうめ！」と相手をののしる言葉が流行ったのです。
  それが江戸に伝わり、いつしか「べらんめぇ！」となって定着してしまったのです。
  

• ちなみに江戸弁と言われている言葉のベーシックな物は、元々あの土地に合った物ではなく、徳川家康が江戸に移る前に住んでいた駿河(現在の静岡県中部)の言葉が中心になって生み出された物です。
  

2000.00.00