へそ曲がり

へ?【へそまがり：へそ曲がり】

実は人体のヘソではない †

• ここで言う「ヘソ」というのは人間の体の中心にある「臍」ではなく、布などを紡ぐときに使う麻糸などを機械にかける前の糸巻きで巻いた状態を指し（簡単に言うと、毛糸玉みたいな状態）、漢字では「綜麻(へそ)」と書きます。
  つまり「へそ曲がり」も正しくは『綜麻曲がり』なのです。
  
• この糸を巻いた物がちゃんとしてないと、次の作業が困難を極めるので「綜麻曲がり」は迷惑で困ったちゃんという事になるのです。
  

• これに関する言葉で「なりに似せて綜麻を巻く」という物があります。これは「根性がひねくれている人は糸を巻いてもひねくれた状態になっちゃうよ」という意味です。
  

へそくり †

• へそくりというのは、へそのゴマを溜め込んでいるような印象もありますが、これも糸巻きの方の「綜麻」から出た言葉といいう説があります。
  昔、貧しい農家などではおかみさんなどが、綜麻でせっせと糸を紡いで細かいお金を稼いだ事を指して言い出した言葉との事。
  

• もっとも別の説も多数ある（→へそくり）