[[す]]:スイートルーム(suite room)
#counter(today)
---------------
-[[結婚関連項目]]
---------------
*解説 [#se397e99]
-ホテルにある特別な部屋「スイートルーム」を英語で書けますか?~
いわゆるスィートルームと言うと新婚カップルが泊まる部屋と言う発想から、思わず「甘い部屋」と言う事で《sweet room》と書いたりしていませんか?~
---------------
-実は、スィートルームを英語で正しく書くと《suite room》と綴ります。発音は全く同じなので混同してしまいますが。~
『suite』は《suit:スート=スーツ》と同語源で、《一揃いの》と言う意味。~
---------------
-トランプの10・J・Q・K・Aの5枚を《royal suit:ロイヤル・スート》と言うのと同じです(ロイヤルストレートと言ったりしますが、正しくはこれ)。~
つまり、寝室、居間、浴室が揃った部屋がスイートルームなのです。~
---------------
*記載記録 [#ra53043c]
-1998.00.00:知泉
---------------