ファイル のバックアップ(No.1)
ふ：ファイル(File)
Counter: 2010,
today: 1,
yesterday: 0
語源 †
- 多くの情報や資料が山積していると、作業がスムーズに運ばなくなります。そこで大切になってくるのが「ファイル」です。
基本的に文章は紙に書かれて、資料として保存されるときは本の形式になったりします。これがファイルの元祖とも言えるのですが、この本として綴じるときに使用されたのが「糸」です。
この糸をラテン語で云うと「Filium=thread」なのです。つまりこれがファイルの語源なのです。
- この糸で閉じるという方法は、それぞれの文明社会で同時に考え出されたものと思われますが、古代期の中国でも竹や木?を綴じるときに糸を使用しました。
そこで誕生したのが「冊」と言う字です。この字は見たまんま、複数の竹・木を糸で綴じている図案が採用されています。
同じく糸を使った本の数え方で「編」と言うのもありますが、これも「編む」と言う意味です。