案山子

か?【かかし：案山子】

語源(案山子) †

• この漢字は完全に読みとは別ものですが、その漢字の成り立ちには２種類の説があります。

1. 山に向かって思案している哲学者の卵のように見える。
2. 山を３種類に分類する方法があり、１番高い山を「主山」と呼び、その左右にある山を「補山：ほざん」と呼び、まったく他と関連無くぽつんとある山を「案山：あんざん」と呼んでいたことから。
   

• ただ、このどちらも定説にはなっていません。
  

語源(かかし) †

• 「かかし」と言う呼び方は、『匂いをかがせる』と言う意味の「嗅し：かがし」から来ている。
  これは昔から畑を獣に荒させないように、人間の髪の毛を焼いたものを竹に差して立てたり、獣の肉を焼いて串に差して立てたり、悪臭と思われるものを畑におき獣害を防いだと言うことから来ています。
  
• 地方の老人によっては今でも「かがし」と呼んでいたりしますが、実はこちらのほうが正しいのです。

更新履歴 †

• 2000.12.08