ÍۤΤ¢¤¿¤ë¾ì½ê ¤ÎÊÔ½¸