;ÅIJÅÃË ¤ÎÊÔ½¸