ÌîϤ·½²ð ¤ÎÊÔ½¸