̸¤ÎƸÏà ¤ÎÊÔ½¸