dz¤¨¤í¥¢¥¿¥Ã¥¯ ¤ÎÊÔ½¸