¿å¸¶¹°¤È¥Ö¥ë¡¼¥½¥Ã¥¯¥¹ ¤ÎÊÔ½¸