¾®ÎÓ¹¬É§ ¤ÎÊÔ½¸