½÷¿ÍÉ𢠤ÎÊÔ½¸