¼ÆÅÄÎÓÂÀϺ ¤ÎÊÔ½¸