»Ê½Ó²ð ¤ÎÊÔ½¸