»°±ºÎÏ ¤ÎÊÔ½¸