ºç͵²ð ¤ÎÊÔ½¸