¹â¶¶¤Þ¤¹Çµ ¤ÎÊÔ½¸