¸Þ·îÆ£¹¾ ¤ÎÊÔ½¸