µ¶¤ê¤Î²Ö²Ç ¤ÎÊÔ½¸