´í¸±¤Ê¥é¥Ö¥³¡¼¥ë ¤ÎÊÔ½¸