´äÄíͧ·¼ ¤ÎÊÔ½¸