´ßÌî°ìɧ ¤ÎÊÔ½¸