²¶¤ÏÍÑ¿´ËÀ(1) ¤ÎÊÔ½¸