²¶¤¿¤Á¤ÏÅ·»È¤À¡ª ¤ÎÊÔ½¸