²§°ÎÉÌ ¤ÎÊÔ½¸