±öÂô±Ñ¿¿ ¤ÎÊÔ½¸