±ó»³¤Î¶â¤µ¤ó02 ¤ÎÊÔ½¸