°ìËç¤Î»æ ¤ÎÊÔ½¸