°æ¼ê½ÓϺ ¤ÎÊÔ½¸