°­ÆÁ¤ÎÊó½· ¤ÎÊÔ½¸