ふたり(1999) の編集