¡Ö¿®Ç»¤Î¹ñ¡×»¦¿Í»ö·ï ¤ÎÊÔ½¸